Hi !!!
We use this opportunity to express our pleasure to participate in the
project "Youth Through The Lens". We are EVS volunteers and we are
from Macedonia. We are here thanks to the cooperation between our organization
"Together Macedonia" and host organization "GEGED".
Although we are here as EVS volunteers, we
are honored to be the leaders of the project "Youth Through The
Lens". We have the opportunity to meet closely relationships, ways to
communicate and approach between youth from Turkey and Syria, united together
in one place. We share our experiences, opinions, opportunities, priorities,
limits, feelings ... and on the other hand we learned how to show all that on
the photography. Thanks to those who came up with the idea for this project and
even more thanks that they let us to participate in its realization, because
what is presented on photography remains as it is, while experiences may be
supplemented, opinions can be changed, opportunities might increase, limits
might diminish, feelings fade, but photography remains ... Thanks to the
honesty and the spirit of youths we can tell for sure that we can express
ourselves easier in many ways. However, we learned to capture the freedom
no matter of the limitations that we are faced with. Freedom, youth,
commitment, tolerance - topics on which now we can confidently debate and
we can share experiences that previously we couldn’t even imagine.
Yes, that`s us, the Macedonian volunteers team : Emilija, Aleksandra,
Dragana, Aleksandar, Elena…
See you at the exhibition !
L’équipe de
Macédoine à Gaziantep
Hello !
Nous
saisissons l’opportunité du blog pour dire notre plaisir de participer au
projet « YTL ». Nous sommes volontaires et nous venons de Macédoine.
Nous sommes ici grâce à la coopération entre notre association « Ensemble
en Macédoine » et l’association qui nous accueille , « GEGED ».
En tant que volontaires SVE, nous sommes très honorés d’avoir été intégrés
au groupe des leaders du projet YTL. Cela nous donne la chance de tisser de
vraies relations humaines, de communiquer et de comprendre la jeunesse turque
et syrienne réunie ici. Nous partageons nos expériences, nos chances, nos
priorités, nos limites, notre ressenti… et parallèlement nous apprenons à
exprimer tout cela à travers la photographie. Merci à ceux qui ont monté
ce projet ; merci, plus encore, de nous avoir inclus dans sa réalisation,
parce que la photographie est une trace de ce qui se passe : alors
que les expériences se succèdent, que nos opinions, nos opportunités et
nos limites évoluent, alors que les sentiments passent, les photographies
restent et témoignent…
Grâce à l’honnêteté
et à l’esprit des jeunes, nous apprenons à nous exprimer plus
facilement et de nombreuses manières, à saisir la liberté quelles que
soient les limites auxquelles nous sommes confrontés. Liberté, jeunesse,
engagement et tolérance sont des thèmes que nous pouvons maintenant
aborder et partager intimement, ce que nous n’avions pas imaginé auparavant.
Oui, c’est
nous, l’équipe des volontaires macédoniens : Emilija, Aleksandra, Dragana,
Aleksandar, Elena…
Rendez-vous à l’exposition !
Articles
